This fourth article in the series TravellingMogwai.com is the second of two articles dedicated to a week of exploration in the South of Iceland, and was delayed a few weeks because of my road trip through New Zealand.

This fourth article in the series TravellingMogwai.com is the second of two articles dedicated to a week of exploration in the South of Iceland, and was delayed a few weeks because of my road trip through New Zealand.
La deuxième partie des deux articles consacrés à la semaine d’exploration du sud de l’Islande, dans un quatrième article de TravellingMogwai.com retardé de plusieurs semaines à cause de mon roadtrip en Nouvelle-Zélande.
The first part of a two-part article dedicated to the exploration of Iceland’s Southern and Western coasts, this, the fourth article of TravellingMogwai.com serves as an introduction to the Nordic destination that finds itself in the midst of a boom in tourism.
La première partie des deux articles consacrés à l’exploration du sud et de l’ouest de l’Islande, dans un quatrième article de TravellingMogwai.com en guise d’introduction à cette destination nordique en plein boom touristique.
After its first two articles with Northern accents, TravellingMogwai.com heads south to discover the north of Italy and more precisely, the Borromean Islands, three jewels on the azure waters of Lake Maggiore, hardly an hour from the center of Milan.
For this second article of TravellingMogwai.com, and the first one in my alluring home country, let’s wander around the Flemish city of Bruges, listed in the World Heritage List of UNESCO since 2000, while discovering Martin McDonagh’s masterful movie « In Bruges ».
Après deux premiers articles aux accents septentrionaux, TravellingMogwai.com prend la direction du sud pour partir à la découverte du nord de l’Italie et plus précisément des Îles Borromées, situées sur le Lac Majeur, à une heure à peine du centre-ville de Milan.